2013年12月19日木曜日

一学期の成果

幼稚園からいろいろと作品(?)をもらってきました。
知らない間に英語(とアムハラ語)の歌だけじゃなく、英単語もたくさん覚えていてびっくり!
でもたまに創作もあって笑えます。

R「これ、全部エー(A)だよ!」
42「へー、なんていうの?」
R「あぽ〜(おっ!)、あくす(すごいすごい!)、わにげ〜た〜(ん?)、あ〜りんこぅ〜(・・・た、たしかにAで始まるけどね・・・)。全部言えた〜!」
42「う、うん・・・」

最近は、あやしい外国人のように、わからない単語は全部「英語っぽい日本語」で話しているのが微笑ましいです。
「でぃす いず お〜ちゃ〜(お茶)!」とかね。

2 件のコメント:

Hakushi Hamaoka さんのコメント...

3回ぐらい読んで爆笑させていただきました(わかるのおそい。。。)Rくんめちゃ頭いいんとちゃいます??

42 さんのコメント...

ワニゲーターはあまりにそれっぽくて、私もうっかり流しそうになりました。笑
一応がんばって適応してるってことですかねぇ〜