だいぶ女の子っぽくなったと思ったけど

週末に写真屋で撮った証明写真は子どもたちのエチオピア滞在用ビザ延長手続きに必要なんだけど、これをエチオピア人に「はい、息子と娘の写真」といって渡すと、「どっちが娘だ？」とのこと。

そうかー。だいぶ女の子っぽぅなったと思ったんだけどなー。